Follow Us
We write about translation, multilingual WordPress, and going global.
Subscribe by Email
Subscribe
Thank you for subscribing!
App Localization – Get the Maximum Return on Each Invested Dollar
App localization is one of the cases where money is spent wisely. App developers get 25 dollars profit out of every dollar invested in localization.1 Of course, you can economize on translation but in exchange get low return on it afterwards and poor feedback from customers. Or you can invest in professional localization done by […]
3 Ways to Socialize Your Product
Congratulations! You have your own multimedia product. It is beautiful, flawless and just perfect to you. Everyone should fling oneself on it and tear to ribbons. But it’s quiet… Why is that? Because yet so few people know about its existence! Let’s discuss the 3 ways to socialize your product to a larger community. Translate […]
Translate or Localize?
When you decide to turn your product multilingual, you most likely face a question: how does localization differ from translation? We will now understand what these two terms have in common and how they are different. Localization (from Latin “locus” (place) and the English term “locale”- a place where something happens or is set) is […]
Website Localization Increase Your Sales
If you are a website owner, trying to promote your product or service on a wider market, website localization is of great importance. Localization adapts a product to a particular country, market, region or culture. Still, many websites don’t go multilingual for some reasons. You might think that online automatic translations are a solution. However, […]
Why Localization is Important for Pharmaceuticals
** Please note most of the information here has been taken from http://www.pharmacompliancemonitor.com/localization-language-strategies-are-key-to-emerging-market-success/4808/ ** Most Pharmaceutical Companies are enormous. They are global corporations – “factors such as economies of scale in manufacturing and R&D, and an increasingly harmonized regulatory framework mean that more often than not, pharmaceutical producers research, manufacture and market their products in global […]
Why ICanLocalize is Ideal for Small Businesses
All language service companies would love to get that one huge exclusive contract from a well-known international cooperation, however these cases are far and few between. Sure, ICanLocalize has some pretty big companies as clients but overall the volume of work we get from these compares negatively to our niche market – Small and Medium sized Enterprises […]