Home » ICanLocalize Blog » Case Study » Prime Vision Translated into Three Languages

Prime Vision Translated into Three Languages

Prime Vision is one of many companies that trust ICanLocalize with their translations.

Prime Vision is a Microsoft Dynamics NAV Gold Partner. Prime Vision has partners in Switzerland, Germany and Austria who are in charge of selling their module SwissSalary, which is certified for Microsoft Dynamics NAV and has been designed for paying salaries and wages.

They translated different types of documents through our system: a partner agreement, a Help and Manual project and general terms and conditions.

ICanLocalize employs a unique translation process, which allows translating complex documents in different formats without any overhead. The translation management system tales care of all technical aspects, allowing translators to concentrate on their work. Clients can translate different kinds of documents without having to worry about formats and conversions.

Our support manager interviewed Erich Stähli from Prime Vision who stated that the system is great. He could do everything he wanted to do in ICanLocalize and everything was perfect. ‘I had three projects done and everything was on time, and the quality was perfect’. Erich Stähli is fully satisfied with the work done.

He translated the partner contract, manuals for their software and flyers into four languages and the value of translations was of great importance. In Switzerland, they needed to translate everything from German into English, French and Italian to reach a wider audience. Translations were absolutely a must and ICanLocalize made this possible.

Erich Stähli, Application Consultant

SwissSalary, a Division of Prime Vision