Russian to English translators

ICanLocalize lets you hire professional Russian to English translators. Our translators will help you translate documents, websites and mobile apps. We use advanced editing tools that allow us to work faster, deliver superior results and charge less.

NEED TRANSLATORS? Sign up and get started

From
To
TRANSLATOR INTRODUCTION LANGUAGES RATING

yurolex

Ukraine

Freelance translator/interpreter. Specialize in translation of general purpose, financial and electronics texts, and SW localization from English, German, Ukrainian, Russian into English, Ukrainian, Russian. Work with CAT tools or without (SDL Trados 6/7/2007/Studio 2009/2011/2014, Idiom WorldServer Desktop Workbench, Sisulizer, etc.). Quick and reliable, always provide high-quality translations.

  1. English proofreading
  2. English to Russian
  3. English to Ukrainian
  4. Russian to English
  5. Russian proofreading
  6. Russian to Ukrainian
  7. Ukrainian to English
  8. Ukrainian to Russian
  9. Ukrainian proofreading
  10. German to English
  11. German to Russian
  12. German to Ukrainian

(70)

FairVega

United States of America

I'm a professional Russian to English translator specializing in both creative projects (games, stories, and poetry) and those that require a stricter approach (legal documents, legislation, and so on). I always enjoy starting a new project and cooperating with new people.

  1. Russian to English

(1)

Girlymonkey

United Kingdom

A highly skilled translator with a meticulous eye for detail. I have experience of working on a wide variety of texts on both technical and non-technical subjects. A selection of this work has included the translation of a website for a classical music production company, anti-money laundering documents for a casino, technical documents about sealing pliers and mountaineering literature.

  1. Russian to English
  2. French to English

(2)

I am a native speaker of English with a BA (Hons) in French and Russian; I also translate from Spanish and German to English, and have been translating, proofreading, editing and transcribing on part-time basis for the last 8 years. I have forged successful, long-term collaborations with agencies and private clients. My full-time job is working with a local Child and Adolescent Mental Health Service.

I have also obtained a pass in Literature in Unit 2 of the IOL DipTrans in French-English.

  1. Russian to English
  2. French to English

(1)