Top Professional Translators in ICanLocalize

I am an Indonesian translator with BA of English Study from Gadjah Mada University. My fields of translation expertise are academic texts, general documents, non-fiction books, business, legal, and localization.

Hello, my name is Luis, a young spanish translator. I have a good level in French and English. I love translating and I would like to do this all my life. I am serious and responsible, always on time.

I'm a technical translator in language pairs German-Slovenian and Englis-Slovenian

I am a Spanish–English translator from New Zealand. I live in Barcelona and have recently completed a master's degree in professional English–Spanish translation.

Highly skilled and experienced Certified Translator with a strong background in translating legal, medical and financial documents. I have provided translation services to clients from diverse sectors, including individuals, businesses, governmental and non-governmental organizations. My ability to work with precision, attention to detail, and translation software usage in high-pressure contexts has allowed me to provide high-quality translation services to satisfied clients.

I am an Italian native translator with qualifications and experience. My services will help you to communicate your ideas, your products and your audiovisual contents to a broader audience in the most effective way.

- Pro Degree + Training - Subtitling and CC
- Master's Degree in Specialized Translation
- Bachelor's Degree in Linguistic Mediation

My services:
-Translation
- Revision and proofreading;
- AVT (subtitles, CC, SDH, transcription and audio description).

15 years’ experience in technical and legal written translation in the ENGLISH-SPANISH-ENGLISH and ITALIAN-SPANISH combinations for companies and translation agencies in several areas of expertise, such as: general, legal, technical, engineering, pharmaceutical, banking, finance, accounting, contracts. A translator used to work with teams both in-house and remotely. Service-oriented, organized and proactive.

I work as freelance translator English/German-Spanish (Spain) since 2001

I lead a team of language professionals dedicated to bridging communication gaps worldwide. Our focus on accuracy, cultural understanding, and client satisfaction ensures exceptional language services. Our team's diverse expertise and passion for languages enable us to tackle a wide range of projects effectively. We look forward to connecting with clients and partners to create successful multilingual experiences together.

I am Matteo Francioni, lecturer and translator in the German-Italian language pair. After my studies in the field of foreign languages and literatures, specializing in English and German, I carry out translation experiences in the technical (manuals and patents) and publishing fields. Meanwhile, I work as a teacher of English and German at private and public schools.