Top Professional Translators in ICanLocalize


Duyen Pham

Viet Nam

I am a qualified Vietnamese Translator with MBA Degree. I have had more than 5 years experience in translation. I have traslated and localized variouss mobile apps, websites, games,... My specialty fields are Marketing, Internet/E-commerce, Law, Business and Finance, IT. I'm also translator of the book: Science of Getting Rich: Decoded by Fabian Lim. In addition, I am active and enthusiastic. I am willing to learn and do what takes to get a job done well even under pressure or on far mission.

  1. English to Vietnamese


Hello Dear Colleague, I am an English-Farsi/Persian PROZ Certified PRO Translator in Tbilisi, working with many Egyptian, American and European companies; my com) looking forward to hearing from you

  1. English to Persian
  2. Dari to Persian



Czech Republic

I'm a native Czech translator with an MA degree in English and over 15 years of experience in teaching, translating and interpreting. I specialize in Scientific / Academic, Medical and IT translations. My clients always rate my translation with 5 stars out of 5 because I pay great attention to every word I translate and deliver perfect translations before the deadline.

  1. English to Czech




Experienced professional with a corporate career spanning 17 years and already 25+ years as a freelance translator, covering general, social science, engineering, project management, field analyses, etc. Team player with a talent for developing sustainable relationships with people from diverse backgrounds at intra- and extra-organizational levels.
Have a university degree, partly ACCA graduated, passed various language-relevant courses, daily updated online certificate ISO 9001-2008.

  1. English to Georgian




With the proven experience as an EU in-house translator and a national expert in English legal terminology at the European Commission, I have been providing flawless translations from English into Slovak in the field of law, EU law, contracts, medicine, clinical trials, tourism, cosmetics, marketing, psychology, government and politics for 15 years. Being a sworn/certified translator is a guarantee that you always receive accurate, terminologically correct and perfectly readable translations.

  1. English to Slovak


Hello! I am Miguel Ángel, an English-to-Spanish freelance translator specializing in video game, board game, software, app, and website localization.

I have worked on the translation of marketing campaigns for titles like Final Fantasy XVI, Street Fighter 6 or Alan Wake 2, among many others. Furthermore, I have also worked for PlayStation translating blog posts and web pages.

I am looking forward to helping you get your product localized with the utmost quality for the Spanish market.




    More than 15 years of international experience offering high-quality translation, editing, proofreading and localization management services.

    -General Translations EN/FR <> ES/CAT/FR:

    • Marketing & Advertising & Web
    • Commercial
    • Audiovisual
    • Scientific
    • Technical

    Sworn Translations EN <> ES:

    • Legal
    • Administrative
    • Education
    • Judicial




      I am a full time English to Burmese or vice versa for Medical, Legal, Game, Education and Marketing. I have worked for more than 100000k so far. Please see detailed project lists in my CV.
      My motto
      Quality is mandatory!
      On time delivery is mandatory!

      1. English to Burmese




      I am a professional translator with >8 years of experience. My main fields of expertise are videogames and webcomics. I also have experience in literature (with published books) and technical texts.




        Hi! I am your go-to Lithuanian translator, renowned for over 20 years of experience marked by speed, reliability, and expertise. I specialize in translating a diverse range of documents, from medical device specifications to user manuals for household appliances, mobile phones, printers, cameras, as well as software UI. Additionally, I excel in translating food labels, ensuring accuracy and compliance. Let's collaborate to bring clarity and precision to your content across languages!

        1. English to Lithuanian
        2. French to Lithuanian
        3. Portuguese to Lithuanian
        4. Russian to Lithuanian