Top Professional Translators in ICanLocalize

'm a well experienced (over 20 years) Hebrew native speaker freelancer
English, German, Spanish, Italian, French > Hebrew translator.
Main fields: IT, Technical, Medical, Finance, Marketing, Software Localization
I took part in the MS-Office Hebrew localization project.
I use SDL Studio 2019, MemoQ 9.0
I'm a member of ITA, the Israel Translators Association, as well as a Full member at Proz.com.

Dutch speaking translator/copywriter with specialisation in marketing/touristic/general medical texts in French, English and Italian. Supplementary courses SEO copywriting and social media.

I'm a multi-faceted professional with a passion for bridging language and cultural gaps. As a legal translator, I bring a unique blend of linguistic skills and legal acumen to the table. With experience working in tourism, I have a knack for making complex ideas accessible and engaging. Whether it's translating contracts or crafting compelling content, I'm all about making connections and fostering understanding.

I am Italian and I do English to Italian translations

I'm an English native translator with 11 years working experience, I translate from Chinese, German into English for any kind of documents.

graduated in languages for international communication. I translate into Italian, English, Spanish and Chinese. I am highly qualified with experience in translating commercial, legal and general documents, mainly in the languages mentioned above. Also experience in proofreading and post-editing. I ensure strong work ethics, efficiency and integrity.

9 years with in-person and document translation I had to be in contact with suppliers. They were from different parts of the world, from USA, as well as Italy, Germany, Japan and China. I did telephone contact, via email, documents, review of technical information on equipment, warranty reports and also in the interpretation during their visits. I was for a year the official translator for the study project called GLOP, in Peru, Study workshop, for geological engineers from Peru and the UK.

An experienced Certified Freelance Translator for below fields:
a. Business/finance
b. Education
c. Legal
d. Literature
e. Manufacturing
f. Media
g. Medical/pharmaceutical
h. Politics
i. Religion

I am a freelance translator from Iceland. With 12 years of professional experience across various fields, excluding medical and chemical materials, I specialize in English-Icelandic and Spanish-Icelandic language pairs.
In light of my current availability, I am keen to expand my client base and collaborate with new companies.

5+ years of experience in translating general/gaming/tech/media/tourism related contents in English/Japanese/Mongolian language pairs.

4+ years of experience in JP/EN customer service in gaming industry.