Top Professional Translators in ICanLocalize

Translations from Spanish & Greek into UK English | Proofreading UK English | 5+ years Translation Experience.

I treat your work with the same attention I give my own.

Greek: Second Native Language.

Spanish: BA Hons King's College, London | Advanced Spanish-to-English Translation Course with DipTrans Preparation.

UK English: Proofreading and Editing Course.

Travel & Tourism | Performing Arts | Fashion | Marketing | HR | Management | Literary | Academic.

I’m Murni binti Jamaludin from Malaysia and I have 5 years experience in translating English to
Malay language (native), vice versa.

My fields of translation are nutrition, diet, healthcare, general
text, science field, medical, IT, technical, marketing, SAP, property,
theses editing and subtitle (documentary and film).

I can use tools such as Across, Translation Workspace, Memsource, Translation Management
System (TMS), SAP, Smartling, MateCat, and SDL Trados Studio 2014.

I am a professional Hindi Translator & Subtitler with a demonstrated history of working in the language industry. Skilled in Transcreation, Subtitling, Website Translation, Transcription, and Graphic Design. Strong translation and a design professional with an Engineer’s Degree focused in Computer Science from Jaipur National University, Jaipur.

I am Italian and I do English to Italian translations

I'm an English native translator with 11 years working experience, I translate from Chinese, German into English for any kind of documents.

* Language pairs: English <> Urdu <> Hindi <> Punjabi <> Kashmiri
* Services: Translation, Transcription, Voice over, Transcreation, Subtitling, Post-editing, Back Translation, Language Research, Proofreading, QA, DTP & Graphic Designing.
* 5 years of experience. * Qualification: MA English, BA Urdu, Graphic designing, digital marketing.
* 55+ International clients. * 25+ recommendations on my LinkedIn profile
* CAT Tools: SDL, MemoQ, Smartcat, Illustrator

I am a freelance translator from Iceland. With 12 years of professional experience across various fields, excluding medical and chemical materials, I specialize in English-Icelandic and Spanish-Icelandic language pairs.
In light of my current availability, I am keen to expand my client base and collaborate with new companies.

5+ years of experience in translating general/gaming/tech/media/tourism related contents in English/Japanese/Mongolian language pairs.

4+ years of experience in JP/EN customer service in gaming industry.

Good morning,
My name’s Alessandra Paganin.
I've been a professional Franco-Italian translator (Italian Native speaker, and almost French native speaker), proofreader and transcriptionist since 2006. my fields of expertise are: legal, medical (clinical trials), finance, websites, technical documents (3D Print), marketing, novels, (12 books), cryptocurrencies, e-commerce and fashion.

My name is Dmitrii Belozorov, and I am a professional translator with extensive experience in English-to-Russian, English-to-Ukrainian, Russian-to-English, and Ukrainian-to-English translations.