Portugal Portuguese proofreaders

ICanLocalize lets you hire professional Portugal Portuguese proofreaders. Our translators will help you translate documents, websites and mobile apps. We use advanced editing tools that allow us to work faster, deliver superior results and charge less.

NEED TRANSLATORS? Sign up and get started




I am a certified freelance translator (Master's Degree in Translation and Language Services) from English into European Portuguese, with seven years of experience in technical translation. I offer a wide range of linguistic-related services from proofreading to localization.

Understanding how language is used in different contexts, as well as the target reader's expectations, is part of my expertise.

  1. English to Portugal Portuguese
  2. Portugal Portuguese proofreading



United Kingdom

Portuguese <> English Certified Translator in UK ★ 17+ years ★ Full-time translator ★ Proz Certified ►

✔ 17+ years of professional experience as a Portuguese <> English Translator.
✔ Dual nationality Portuguese/Canadian and bilingual in Portuguese/English.
✔ University degree in Translation from the Catholic University of Lisbon.
✔ Translated hundreds of websites for top companies.
✔ Certified Translator and Member of the APT.

  1. Portugal Portuguese to English
  2. Portugal Portuguese proofreading
  3. English proofreading
  4. English to Portugal Portuguese
  5. Portuguese to English
  6. Portuguese to Portugal Portuguese




I'm a native Portuguese translator.
For 6 years now, I have been working as freelance translator, in several fields of expertise, for both domestic and international companies.

  1. English to Portugal Portuguese
  2. Portugal Portuguese proofreading