English to Romanian translators

ICanLocalize lets you hire professional English to Romanian translators. Our translators will help you translate documents, websites and mobile apps. We use advanced editing tools that allow us to work faster, deliver superior results and charge less.

NEED TRANSLATORS? Sign up and get started

From
To
TRANSLATOR INTRODUCTION LANGUAGES RATING

Ankutzu

Romania

If you want something well done, ask a professional to perform your translation!

  1. English to Romanian
  2. French to Romanian

(15)

adami

Romania

Highly experienced translation specialist, PhD, 28-year full-time experience, 50+ THOUSAND translated pages, large experience in most fields, localization, transcreation, etc.
Worked for thousands of international clients & outsourcers and prestigious Romanian & international publishing houses (Humanitas, Polirom, Nebraska UP, etc.)–19 books published since 1992.
Lecturer in English at Bucharest University.
My work is guaranteed to be the best in many fields. Please inquire.
Sincerely,

  1. English to Romanian

(12)

Dorina

Romania

By translating, we enrich our culture. Let us enrich our culture by choosing the proper translator.

  1. English to Romanian
  2. Italian to Romanian

(7)

Mirona87

Romania

My name is Mirona Vlad, I am a native romanian and an authorized english-romanian translator.
I have been working as a translator for the following companies : ITpremium, Szallas.hu, Global Language Guru. Other employers: Sasha Eyler and Gultyaev Vladimir.
I graduated the Letters College (romanian-english profile) and the MA American Studies at Alexandru Ioan Cuza University,Romania.

  1. English to Romanian

(11)

cristina.manoli

Romania

I'm a native Romanian translator, authorized by the Romanian Ministry of Justice to translate from English to Romanian.
For the last 3 years, I've been working as a full time freelance translator, specialized in: IT, marketing, general translations, promotional materials, movies and entertainment, localization and literary translations etc.
Looking forward to working with you!
Best regards,
Cristina

  1. English to Romanian

(4)

iovurod

Italy

I have an economic background besides the knowledge of languages. My career as a translator started in 2002, when I founded a translation agency. After a couple of years I moved to Italy and I am a freelancer since 2005. Attention to details, respecting the deadlines and the high quality of translations are my strong points. Looking forward to new translation and revision jobs!

Rodica Iovu

  1. English to Romanian
  2. English to Russian
  3. Italian to Romanian
  4. Italian to Russian
  5. Russian to Romanian
  6. Russian proofreading

(3)

olgaailincai

Romania

Professional Romanian translator, authorized by the Romanian Ministry of Justice.

  1. English to Romanian
  2. Spanish to Romanian

(1)

apolaur

Romania

I work in the translation field since 2000.
Until now I translated about 7-8 million words.
I am a certified English-Romanian translator for IT. I have also handled many technical translations.

  1. English to Romanian

(1)

CarmenTD

Romania

I am native Romanian speaker with a Bachelor's Degree in English and Italian (language and literature). I also have a Cambridge Proficiency Certificate, I am a certified translator, and I have a master's degree Business Public Relations.

I am currently working as a freelance translator. I also worked as an IT help desk agent, in human resources and I have a Youtube cooking channel and blog.

  1. English to Romanian
  2. Italian to Romanian

(1)

Piticariu

Romania

More than 10 years of experience in translations.
Authorized by the Romanian Ministry of Justice for English language.
Authorized by the Romanian Ministry of Culture for French language.

  1. English to Romanian
  2. French to Romanian

(1)