Home  -  Login  -  Contact  -  Free Tools  -  Blog
ICanLocalize

English to French translators

Lazuly, France

image
(0)

English to French

French to French

NAATI Accredited Translator (Australian National Authority for Translators and Interpreters)

Doctor of Creative Arts (Writing)- Ph.D. - University of Technology Sydney

English to French Translator, living in Australia since 1996. Double citizenship.

Former primary teacher, librarian, writer and manager of 3 small companies.

Published writer in France, Belgium, Canada and Australia.

Highly competent with the use of computers and softwares.

Recommendations by clients: 113.

Fran Rajewski, France

image
(0)

English to French

Spanish to French

French native, I took to travelling discovering countries and people, settling in Poland, England, Ireland, Belgium & now Spain. Bi-lingual English-French, fluent in Spanish, my thirst for knowledge & passion for words saw me interested and specialising in a variety of sectors, to best answer your localisation needs. I love a challenge, am a thorough worker & an astute professional.
Proud President of Palliative Care Not-For-Profit Acompalia
PUBLISHED AUTHOR

Recommendations by clients: 88.

Flora08, France

image
(0)

English to French

German to French

French to French

Titulaire d'un master en Langues Étrangères Appliquées, j'ai vécu dans différents pays d’Europe. Après avoir travaillé dans le Département Back Office de banques d'investissement, j’ai rejoint une compagnie aérienne. Traductrice chez ICL depuis 2009, on m'a confié des projets et thèmes variés : applications iPhone/iPad, tourisme, jeux, comptabilité, logiciel de salaire, sites Internet divers, etc. Je suis consciencieuse, attentive aux détails et privilégie la qualité à la quantité.

Recommendations by clients: 51.

JérômeDuquène, Belgium

image
(0)

Dutch to French

English to French

French to French

Spanish to French

Please, be aware I normally don't work weekends. Thank you for your understanding.
A translator, proofreader and copy-editor for publishing houses and agencies in and outside Europe with a 10-year experience, I also work with festivals and museums. I have a strong experience in cinema, religions and philosophy, and have translated over the years dozens of applications and Websites on numerous and varied matters.

Recommendations by clients: 45.

danielchenier, Canada

user
(0)

English to French

Hello,
I am a french native freelance translator based in Montréal, Canada. I have been on the translation market since 1998. I translate from english to french. I work for different translation agencies from around the world. I do technical, legal and general translation. My work is known to be professional and accurate. My french writing skills are excellent and your french documents will gain in credibily with improved style, superior grammar and exceptional syntax.

Recommendations by clients: 45.

sterng, Israel

user
(0)

English to French

French to French

I am a French native speaker, translator freelance since January 2007 (English-Hebrew/French).

I am currently working for several agencies, translating various business, education, healthcare, marketing, financial, legal, IT, tourism, related documents, press releases, catalogs, contracts, etc.

Recommendations by clients: 29.

ClaireBUSIGNY, France

image
(0)

English to French

Italian to French

I graduated with a master in Applied Languages (English - Italian) in 2000.
Since then, I always worked in an International environment, first as an import-export assistant and then as a purchaser.
Since 2009, I have been living full time in English-speaking countries (Jersey, Channel Islands - Barbados).
In 2010, I decided to dedicate myself full time to translation, my real passion.
I am very curious. I love looking (and finding!) for information and I have a good general culture.

Recommendations by clients: 70.

Zac, Belgium

image
(0)

English to Arabic

English to French

Arabic to Arabic

Arabic to French

More translation languages

Being holder of two Bachelor of Arts in languages, I provided language courses to both youngs and adults, at home, at school and at a training centre. I've started a full-time translator career in 2007 and have since then acquired a considerable experience in various translation fields.

Recommendations by clients: 41.

IntoFrench, France

image
(0)

English to French

Having a broad general culture, 46 years old, a technical background and good writing skills, i can handle a variety of subjects. Full time in translation since 2009, I have been providing quality translation from English into French.
I have localized many websites&Apps and translated texts in various domains:
- IT specialized (CMS, hardware, software, data center, etc.)
- Marketing, standards and QMS, manuals, T&C, tourism, Health, technical (user manuals, medical devices,..)

Recommendations by clients: 11.

sstephanie, France

image
(0)

English to French

Spanish to French

Professional and reliable linguist with more than 10 years experience in Translation, Reviewing and Localization in specialized fields of work such as Business, Finance, Marketing, Advertising, Tourism & Travel, Social Science, International Development, gaming...

Recommendations by clients: 59.

Anicka, France

user
(0)

English to French

Spanish to French

A French native speaker and a graduate of Specialized Translation at the Denis Diderot University in Paris, France, I translate from English, Spanish, Czech, and Catalan into French. As I have experience working not only for translation agencies but also for media monitoring companies, I am able to translate efficiently both technical documents and editorial contents.

Recommendations by clients: 55.

pierrelaloupe, Belgium

image
(0)

English to French

Dutch to French

German to French

French to French

Pierre Becquart, self-made man born 1956, French native multilingual quality management consultant/translator (FR, NL, ENG, GER), technical experience gathered within large international organizations including ABB and Philips.

ICL qualifications include the following language pairs:
From EN to FR
From DE to FR
From NL to FR

Recommendations by clients: 31.

LSP Translation, France

image
(0)

English to French

Hello, I am a French native translator based in the UK.

My services:
Editorial translations from English into French
Proofreading
Copywriting

I work mainly on the following areas:
* Leisure, Travel & Tourism
* Cosmetics / Fashion
* Some technical (home appliances)

Recommendations by clients: 19.

Marie, France

image
(0)

English to French

Having aspirations to be a translator from childhood, I began seeking voluntary assignments with charitable organisations following graduation in 2003. Since qualifying as a professional translator in 2007, I have sought in earnest to develop my skills through building a diverse portfolio of projects in terms of subject matter and format. I now work in a local translation agency as a Vendor Management Team Lead.
However I am still available for freelance translation projects.

Recommendations by clients: 16.

Tania RICCI, Italy

image
(0)

English to French

English to Italian

Italian to French

Italian to Italian

More translation languages

Raised in a bilingual environment (Italian & French), I have always considered languages and translation as one of my passions.
With a university degree in translation in hand, I worked in various fields and countries and that allowed me to specialize in in different areas, such as tourism and travel, hotels, education and aeronautics, though my field of interests is much larger.
Please do not hesitate to contact me for any translation/proofreading work in my areas of expertise/interest!

Recommendations by clients: 7.

Soleil, France

image
(0)

English to French

Experienced and conscientious, I enjoy the challenge of finding the right words.

Recommendations by clients: 6.

VStone, France

image
(0)

English to French

Diploma in Translation awarded by the Chartered Institute of Linguists
Post graduate diploma in IT, Montpellier University
BEM Bordeaux diploma, specialised in finance
In France I have worked at management level in the finance department of companies that belonged to British groups (ILG Travel Ltd) or American groups (Dell Computer).
In this way I have developed a strong knowledge of business English language.
I have been living in England since 1997, but I return to France often.

Recommendations by clients: 2.

Jojotranslate, Cameroon

user
(0)

English to French

Traducteur indépendant depuis 2009, né en France, diplômé d'une licence en lettres bilingues et d'un Master en traduction, je traduis, mais gère également des projets de traduction. Mon volume de mots traduits jusqu'ici avoisine les 4 millions. Mes domaines d'expertise sont : l'informatique (logiciel et matériel), le marketing, le juridique, le technique, les communiqués de presse et les jeux vidéos.

Recommendations by clients: 0.

Martine Etienne, Belgium

image
(0)

Dutch to French

Dutch to Dutch

English to French

English to Dutch

Belgian translator with French as mother language

Recommendations by clients: 0.

pawel.translator

user
(0)

English to French

English to Spanish

English to Polish

English to Italian

More translation languages

Recommendations by clients: 0.

Celine Reau, France

image
(0)

English to French

Spanish to French

After 8 years work experience in the wine and food industry and in the international business, I have decided to dedicate myself full time to my true passion : foreign languages. This is why I am a professionnal translator since 2009. I am always interested in new translations experiences and in new collaborations. I am ready to deliver accurate, top-notch and professionnal translations.

Recommendations by clients: 0.

DuelC, Philippines

image
(0)

English to French

English to Italian

I am a very gifted and fluent translator who has more than 5 years of experience in translation to and fro from English to French, German, Italian languages. I am competent in many different categories and have a high level of general knowledge which enables me to understand the subject matter very well, and translate any content efficiently and effectively, without many mistakes. Please give me a try.

Recommendations by clients: 0.

crossover_Roel, Sri Lanka

image
(0)

English to French

English to German

I am a very qualified and competent translator who can translate to and for from English to French, German, Italian, Russian, Spanish, Portuguese etc. I am affordable and very much value for money. I can translate your work efficiently and accurately.

Recommendations by clients: 0.

Chloelgr, France

image
(0)

English to French

Spanish to French

I graduated from ISIT in 2017 with a Master of Translation and Intercultural Management, with the label "European Master's in Translation" of the European Commission. My languages are French, Spanish and English.
I have a high level of training in translation and had the opportunity to explore a wide variety of translation specialties.
I did several internships that included translation in these fields : web, communication, marketing, medias, business and legal, fashion, prêt-à-porter.

Recommendations by clients: 0.

Roshane.N1, Sri Lanka

image
(5)

English to French

English to German

English to Russian

English to Italian

More translation languages

I am a very qualified and competent translator who can translate to and for from English to French, German, Italian, Russian, Spanish, Ukrainian, Slovenian & Hebrew. I am affordable and very much value for money. I can translate your work efficiently and accurately.

Recommendations by clients: 5.

nOnOdOnO, France

image
(0)

English to French

Japanese to French

Noémie Déplantes is a freelance translator from English and Japanese into French specialized in technical and legal (contracts) translations.
After a six-month internship in Montreal, she decided to specialize in subtitling, because why not combine two passions?
She is also a translator for the United Nations Volunteers program and Translators Without Borders.

Recommendations by clients: 0.

OTGS_160118_Translator, Denmark

image
(0)

English to French

I am a very qualified and competent translator who can translate to and for from English to French. I am affordable and very much value for money. I can translate your work efficiently and accurately.

Recommendations by clients: 0.




« Back


© 2018. OnTheGoSystems INC. All Rights Reserved.   |   Privacy Policy and GDPR Compliance