Recommendations by clients: 1


I am a full-time translator English/German > Catalan/Spanish with over 10 years experience. I am specialised in localisation and marketing, and my areas of expertise include: software, hardware, documentation, websites, marketing, IT, games, mobile apps, e-learning and tourism. I translate products for leading IT companies often and I am fully familiar with all processes involved in localisation projects. If you need a knowledgeable and reliable translator, please do not hesitate to contact me!

  1. English to Catalan
  2. Catalan proofreading
  3. Spanish to Catalan

To create a project for silviamiranda, you need to have an account at ICanLocalize. It's free and only takes a minute.

1 Go to the account setup page and create your account..

2 Set up a project.

3 You can look up silviamiranda using this profile page (requires logging in) - silviamiranda's profile.

4 Invite silviamiranda to do your project.

Need help? Contact us