Top Professional Translators in ICanLocalize

* Top 3 Professional Translators in ICanLocalize
* Top Korean translator recommended by more than 170 clients in ICanLocalize.
* Native Korean translator living in Seoul, Korea.
* Lived in the United States as a teenager.

* Services
- English to Korean translation
- Korean to English translation
- iOS/Android application localization
- Website localization

• Professional Translator with more than 20 years of experience
• German native speaker and Certified Translator, Interpreter and Foreign Language Correspondence Clerk
• Passed the State Examination for Translators and Interpreters with distinction
• Accurate and creative high-quality translations that sound natural to readers and users
• Wide variety of topics: software, tourism & travel, marketing, music, arts, photography & many more

I am a professional translator with more than 10 years work experience focusing on software and website localizations. As a reliable full-time freelancer I offer quality translations from English to my native language German for a wide range of texts, including general and more technical topics.

My motto is to produce correct NATURAL TRANSLATIONS that are attractive to target users.

Due to the closure of Icanlocalize at the beginning of December, for those who would like to continue using my translation services (English to Italian and Spanish to Italian), here is my contact email: cesarebart@gmail.com
30 + years of translation experience
Certified State teacher for English and Spanish language and literature
Fields of expertise: Education, Chess, Photography, Cycling, IT, apps and gaming etc.

I'm an English & German>Arabic Translator, who worked for more than 4 years as a full-time translator, while also working as a freelance translator since 2009, what made me go through many fields, varied from Medical, IT, Technical and Automotive, to Hotels, questionnaires and sports.
I'm fit to the task, with an ideal of "Accuracy Always Matters".
Mohamed Saudi

Are you looking for a translator that takes pride in delivering a translation that are accurate, of a high quality and within the agreed deadline? Then I might be the one you are searching for!

My name is Henriette and I have worked as a translator since 2009, my goal is to always deliver a translation that you, as a client is satisfied with.
I have worked within a broad field of areas, translating marketing books/material, contracts, apps, documents, gaming text, websites, manuals etc.

I have a Master in Foreign Languages Applied to Business and Trade (English/German). French native, I also lived in the UK, in Switzerland, in Luxembourg and in Austria. I am a translator and reviewer at ICL since 2009 and work on diverse and various projects. I am meticulous and pay attention to detail.

I have over 20 years of professional translation experience.
By participating in many IBM, Xerox software localization projects, I transformed myself from a BA in English to a software localization specialist.
Your satisfaction is guaranteed!

Professional freelance translator English > Spanish (Lat Am)(Argentine Catholic University, 1995) and Localization Expert. Registered as Sworn Translator with the Colegio de Traductores Publicos de Buenos Aires. Over 25 years of experience, mainly in the technical (IT) field, but also with strong experience in Medicine/Biochemistry, Engineering, Business, Legal & Finance. I provide fast, reliable services.
I want you to be happy with the final result. Total satisfaction guaranteed.

I am a Spanish native speaker. I have university degrees in translation, English teaching and research (Prof. G. Mistral – UTN), and 20 years' experience on it. My areas of expertise are education, linguistics, literature, tourism, business, science, technical manuals, games, music, web sites, mobile apps (Android/iOS) and AVT. I am flexible and try my best to offer accurate translations suitable for all the Spanish speaking community. Feel free to visit my profile for more details.