Recommendations by clients: 9


I am an Italian freelance translator working from Japanese, English and German. I worked two years in Japan, for Kyoto Prefectural office, and there I got the highest certification for Japanese Proficiency (JLPT1). I worked 11 years for a big videogame company (Nintendo of Europe) translating games from both Japanese and English. I also translate Japanese comics (more than 80 volumes), apps, websites, books, browsergames. I have experience in mechanical (Volvo) and medical texts (stem cells).

  1. English to Italian
  2. Japanese to Italian
  3. German to Italian

To create a project for gakusei, you need to have an account at ICanLocalize. It's free and only takes a minute.

1 Go to the account setup page and create your account..

2 Set up a project.

3 You can look up gakusei using this profile page (requires logging in) - gakusei's profile.

4 Invite gakusei to do your project.

Need help? Contact us