Top Professional Translators in ICanLocalize

Translations from Spanish & Greek into UK English | Proofreading UK English | 5+ years Translation Experience.

I treat your work with the same attention I give my own.

Greek: Second Native Language.

Spanish: BA Hons King's College, London | Advanced Spanish-to-English Translation Course with DipTrans Preparation.

UK English: Proofreading and Editing Course.

Travel & Tourism | Performing Arts | Fashion | Marketing | HR | Management | Literary | Academic.

I’m Murni binti Jamaludin from Malaysia and I have 5 years experience in translating English to
Malay language (native), vice versa.

My fields of translation are nutrition, diet, healthcare, general
text, science field, medical, IT, technical, marketing, SAP, property,
theses editing and subtitle (documentary and film).

I can use tools such as Across, Translation Workspace, Memsource, Translation Management
System (TMS), SAP, Smartling, MateCat, and SDL Trados Studio 2014.

I am a professional Hindi Translator & Subtitler with a demonstrated history of working in the language industry. Skilled in Transcreation, Subtitling, Website Translation, Transcription, and Graphic Design. Strong translation and a design professional with an Engineer’s Degree focused in Computer Science from Jaipur National University, Jaipur.

I'm a native Czech translator with an MA degree in English and over 15 years of experience in teaching, translating and interpreting. I specialize in Scientific / Academic, Medical and IT translations. My clients always rate my translation with 5 stars out of 5 because I pay great attention to every word I translate and deliver perfect translations before the deadline.

I am a Yoruba native speaker, a graduate of Biological Science, and a translator of over twenty years. My length of years in the language industry, working with agencies and as a vendor to LSPs worldwide, has exposed me to many subject areas, and this has aided my competence and versatility.

Hello, my name is Noah.
I am a sworn English-Spanish translator based in Mexico.
I have extensive experience in translating legal, civil registry, marketing, school, banking, and other documents.
My translations are always accurate and reliable.
I look forward to serving you.
Thank you!

* Language pairs: English <> Urdu <> Hindi <> Punjabi <> Kashmiri
* Services: Translation, Transcription, Voice over, Transcreation, Subtitling, Post-editing, Back Translation, Language Research, Proofreading, QA, DTP & Graphic Designing.
* 5 years of experience. * Qualification: MA English, BA Urdu, Graphic designing, digital marketing.
* 55+ International clients. * 25+ recommendations on my LinkedIn profile
* CAT Tools: SDL, MemoQ, Smartcat, Illustrator

Having pursued my studies at the university level, I have garnered extensive experience in a multitude of translation disciplines. This expertise extends to various fields, including legal, medical, financial, and journalistic texts, among others. My familiarity with these diverse fields has equipped me with the necessary skills to effectively navigate complex terminology and deliver precise and accurate translations with unwavering consistency.


I

graduated in languages for international communication. I translate into Italian, English, Spanish and Chinese. I am highly qualified with experience in translating commercial, legal and general documents, mainly in the languages mentioned above. Also experience in proofreading and post-editing. I ensure strong work ethics, efficiency and integrity.

Hello. As a native South African linguist, I am fully bilingual in English<>Afrikaans. I have 5+ years of experience translating across various domains, however I have notable experience in the technology/internet and medical domains.