Home  -  Login  -  Contact  -  Free Tools  -  Blog
ICanLocalize

Top Professional Translators in ICanLocalize

Showing page
Next

Adriana, Argentina

image
(0)

English to Spanish

Spanish to Spanish

French to Spanish

Portuguese to Spanish

I'm a Spanish native speaker and I have University degrees in translation and teaching (Universities: La Plata- Argentina, La Sorbonne-France, Curitiba-Brazil) with more than 20 years of experience. I translate different kinds of documents, articles, web pages, iPhones and iPad applications, technical manuals, educational material, etc. The Spanish I use in my translations is a neutral language suitable both for European and Latin American Countries.
You'll find more details on my Profile page

Recommendations by clients: 194.

Xurxinho, Spain

image
(0)

Italian to Spanish

I am a Spanish freelance translator. My studies in the University -Spanish Philology- are about Spanish language&literature, so my technical vocabulary specialty is all about linguistics, art and humanistic sciences. Because of this studies my writing in Spanish is extremely accurate and clean. I put special care in not to produce a text that sounds as a translation.
I am bilingual in the language pair that I offer, ITA>SPA, as part of my family is italian and I have lived many years in Italy.

Recommendations by clients: 2.

adastra, France

image
(0)

German to French

After my germanistic study (option: english)I became first a german teacher, then I earned a master's degree with distinction in translation at the ITI in Strasburg.
Now I'm a happy teacher AND an accurate freelancer.
My slogans: Et la littérature devient vôtre...entre autres
Searching for poetry...but not only.

Recommendations by clients: 2.

Ruth, Austria

image
(0)

English to Latvian

German to Latvian

LATVIAN NATIVE FREELANCE TRANSLATOR AND INTERPRETER SINCE 2000 (EN>LV, GE>LV, RU>LV, SP>LV, IT>LV, EN>SP, GE>SP, RU>SP, LV>SP, IT>SP)

Recommendations by clients: 5.

Jardel, Kazakhstan

image
(0)

English to Kazakh

Russian to Kazakh

A 9-year track record of translation/proofreading/localization in Kazakh, English, Russian with Degree in Kazakh-English-Russian Translation and IT Bachelor.
Tools:
Ms Office, Front Page, Visio, Quorum Land Database, Across, Trados, Helium, LocStudio, SDLX, Logoport, IBM TM, TagEditor, Acrobat Pro, Adobe InDesign, Wordfast.
Projects in Avant Assessment, Palex, Health Research Asia, Adverbum, Kawamura, etc.

Recommendations by clients: 0.

Ledi, United Kingdom

user
(0)

English to Albanian

I am equally proficient in both English and Albanian, the latter being my native language, whilst English being the one I was educated in during the later stages of my schooling years, including A-level English Language and Literature. Creative writing has been a passion of mine since a young age, and I find this a great advantage when adapting language to read natural in translation.

Recommendations by clients: 3.

Communicare, Uruguay

image
(0)

German to Spanish

French to Spanish

German and French: Certified Translator gaduated at the University in Uruguay in 1995 and 1997 respectively.
15 years of working experience as a freelance translator.

I really love translation, it is really a challenge to try to express the same in the target language. But this is really worth it!

Translation is global communication.

Recommendations by clients: 0.

mlevent, Turkey

image
(0)

German to Turkish

German to German

Turkish to Turkish

Turkish to German

I am a native turkish and german speaker.I have studied translation and interpretation in Turkey.

Recommendations by clients: 1.

fermikango, Congo

image
(0)

English to Lingala

French to Lingala

Working as a Translator for the United Nations since 2002, I commit my time at providing reliable and accurate language services in Congolese local languages: Lingala, Kikongo, Tshiluba and Swahili in addition to the United Nations Secretariat Official Languages which are English and French.

Recommendations by clients: 0.

elias, Greece

user
(0)

Spanish to Greek

PERIODISTA GRIEGO CON ESTUDIOS EN LA INIVERSIDAD DE SALAMANCA, ESPAÑA.
CURSOS EXTRANJEROS.

Recommendations by clients: 0.

TurkishTranslator, United Kingdom

image
(0)

Turkish to English

English is my mother tongue and I graduated in Turkish Language and Literature in 1997. I studied in England and Turkey and spent many years in Istanbul. I most frequently work on website translation and localisation. I can guarantee that your translation will be accurate and written in fluent, easily comprehensible English. I prefer texts in which I can put my creative talents to best use.

Recommendations by clients: 1.

ALCYON56, France

user
(0)

Greek to French

Born in Athens, Greece, from a Greek father and a French mother, I have been brought up in both languages and cultures. Moreover, I have completed my primary and secondary course at the French school "Lycée Léonin", obtaining the Paris-Sorbonne certificate with "mention bien". I am an MBA graduate from the University of Athens (English speaking 4-year course) and an MA graduate in French linguistics and literature from the University of Montpellier, France. Professional translator since 1978.

Recommendations by clients: 0.

PAErl, United States of America

user
(0)

Swedish to English

Danish to English

I have worked as a translator since 1982, primarily on technical, medical and engineering texts. While I started working with German and Swedish, I have concentrated on Nordic languages since 2000. I visit Sweden, Norway and Denmark frequently, and do translation work out of all three Nordic languages into English.

Recommendations by clients: 1.

moinigu, Spain

image
(0)

French to Spanish

French to Catalan

Spanish to Spanish

Spanish to Catalan

More translation languages

I received a bachelor’s degree in Architecture in 2005. In 2012, I decided to take a degree in T & I at the UPF to broaden my knowledge and to change my career orientation. I have learnt the tools and resources for providing quality translations (EN/FR/ES/CA>ES/CA) in various thematic fields. I am responsible, well organised and hardworking. I have team work and leadership qualities. I am very comfortable with a wide range of tasks; I work well under pressure, and successfully meet deadlines.

Recommendations by clients: 0.

Angrisanoluna, Italy

image
(0)

German to Italian

Spanish to Italian

My name is Luna Angrisano, I have a Bachelor's Degree in Linguistic and Cultural Mediation and I offer translation and proof-reading services from Spanish, German and English into Italian.
My experience includes technical and non-technical translations, transcriptions and proof-readings in following areas: leisure, travel, tourism, engineering, business and marketing, IT and Big Data, as well as human and animal rights.

Recommendations by clients: 1.

Showing page
Next

© 2018. OnTheGoSystems INC. All Rights Reserved.