Inicio » Quiénes Somos » Tarifas de traducción

Tarifas de traducción

ICanLocalize ofrece trabajos excelentes a precios accesibles. Las tarifas dependen del tipo de proyecto que disponga para traducir. En cuanto a la revisión, siempre se cobra un 50% más sobre el costo total de la traducción.

Infórmese más sobre la importancia de la revisión.

Localización de software

Hay un precio fijo para los proyectos de localización de software. Si desea traducir una aplicación para iPhone, iPad o Android, o un archivo PO, pagará 0,09 USD por palabra para localización, o 0,135 USD por palabra para localización y revisión.

Traducción de sitios web

La traducción de sitios web podría requerir de cierta especialización o conocimiento en un área específica, por lo que las tarifas deben ser flexibles. Una vez creado el proyecto de traducción del sitio web, ya sea Drupal, WordPress o un sitio estático, y seleccionados los idiomas, tiene dos opciones: publicarlo para todos los traductores o invitar a un traductor en particular de su preferencia. Cualquiera sea el caso, el traductor realizará una oferta. Algunos idiomas cuestan más que otros, como los idiomas asiáticos.

Las tarifas varían de 0,09 a 0,14 USD por palabra para traducción, y un 50% más si solicita revisores.

En en este tipo de trabajos, el cliente puede negociar la tarifa directamente con el traductor —en caso de que sea necesario— en el chat del proyecto.

Traducción de documentos

Para texto presentado en otros formatos, como Word, Excel, etc., puede establecer un monto máximo. Los traductores realizarán una oferta igual o inferior. Por favor, tenga en cuenta que el mínimo no debe ser inferior a los 0,09 USD por palabra.

Para los dos últimos tipos de proyectos, es sumamente recomendable visitar el perfil de los traductores o entrevistarlos antes de elegir una oferta. Asegúrese de que cuenten con la experiencia adecuada que está buscando.

 

Traducción instantánea

La tarifa para la traducción instantánea se ha fijado en 0,11 USD por palabra para traducción y 0,165 USD por palabra para traducción y revisión. Recomendamos crear proyectos de traducción instantánea SOLO para textos simples y muy cortos, cuyo contexto sea evidente y que no requiera de experiencia en ninguna área determinada, ya que no hay posibilidad de interacción entre los traductores y el cliente.

¿Tiene una pregunta rápida? Escriba un comentario aquí y le responderemos.

91 responses to “Tarifas de traducción”

  1. ele

    ¿Cuánto sale la traducción de un libro especializado de cien mil palabras de español a inglés?
    ¿Cuánto sale la traducción de un libro especializado de cien mil palabras de inglés a español?

  2. Dánae

    Buenas tardes.
    ¿Cúanto se cobra por un proyecto de unas 150.000 palabras aproximadamente?

  3. carlos

    cotizame un proyecto de traducción de un libro de ingles a español son 520 paginas

  4. Eugenia

    Hola! cuanto se cobra un proyecto de unas 40.000 palabras aproximadamente?
    Saludos!

  5. Edith

    Buenas tardes cuanto cobran por traducir 210000 aproximadamente, gracias y buen año 2016

  6. Dálor

    Buenas tardes

    ¿Qué se cobra por revisar una novela en cuatro tomos de, en total, 400.000 palabras, danés-español?

    Atentamente, Dálor

  7. Marta

    Cuanto cobrarías por un libro de 50.000 palabras?

  8. Iván

    Buenas tardes,
    Necesito saber cuánto costaría traducir del castellano al inglés una tesis doctoral de unas 80.000 palabras (unas 180 páginas)
    Gracias!

  9. Andrea

    Buenas tardes:
    ¿Cuánto sale la traducción de español a inglés de un proyectos sobre armas de 4000 palabras?
    Gracias

  10. Fracnsco

    Cuanto cuesta la traducción de 10 paginas aproximadamente.

  11. Jhon

    Buenas noches,
    Necesito saber cuánto costaría traducir del ingles al castellano una tesis de unas 100.000 palabra
    Gracias!

  12. DIEGO ATCHARD

    CUANTO CUESTA POR HOJA INGLES- ESPAÑOL? UN STANDARD? 6 parrafos de 50 palabras es decir 300 palabras por pagina en ingles en lenguaje de ingenieria petrolera, al español?

  13. Patrick Palacios Jiménez

    Buenas tardes
    Deseo publicar un libro de español a ingles, son aproximadamente 250000 palabras, cuanto costaría?
    Muchas gracias¡

  14. Adriana

    Buenos Dias, Debo enviar una cotizacion de cuanto cobro por unas traducciones. Aun no se cuanto Es Pero quisiera un consejo si cotizo $0.09 por palabra?

  15. andrea castro

    Cuanto cobran por un texto de botanica sobre taxonomia de aproximadamente 40 páginas

  16. Noelia

    Hola quiero saber cual sería el costo de traducción del español al ingles de una novela aproximadamente de 10.000 palabras.

    Gracias.

  17. >c

    Hola,
    Necesito traducir del español a frances un texto literario de 7 paginas (alrededor de 500 palabras por hoja.

    Gracias,

  18. Carolina

    Hola,

    Necesito saber el costo de una traducción de español a francés de un texto literario de 7 paginas (aproximadamente 500 palabras por hoja).

    Gracias,

  19. Erika

    Como se cobran las traducciones. Cuanto se tiene que cobrar por palabra o depende el document? gracias.

  20. Juan

    Hola, cuanto sale traducir un proyecto de 200 paginas? gracias

  21. Rosa

    Cuánto cuesta traducir un texto de 15 a 30 mil palabras de inglés a español?

  22. Danila

    Hola, ¿Cuánto me costaría traducir una tesis de grado de español a inglés de 16000 palabras?
    Gracias

  23. irene beltrán

    Cuánto costaría un proyecto de localización de software de unas 200 del inglés al español?

  24. silvina grippaldi

    Hola buenas tardes
    necesitaria saber cuanto es el arancel por la traducción de un libro medico del italiano al español de 200 paginas (300 palabras promedio por pagina).
    Gracias por la información
    Saludos cordiales.

    SIlvina Grippaldi

  25. Mpilar

    Hola cuanto m costaria una traduccion de 5880 palabras de español a ingles

  26. Ronald

    Hola, quisiera saber cuanto cuesta realizar una traducción de una tesis de 100 páginas del español al inglés.
    Gracias.

    Saludos,

  27. Graciela

    Hola, Cuánto costaría una traducción de un texto de psicología de 2000 palabras del inglés al español?

  28. Maria

    Hola, cuánto cuesta traducir un texto de 50 páginas ( formato A4) de español a inglés ? Muchas gracias

  29. Lorena

    Hola. ¿Cuanto sale traducir un libro técnico de alemán a español de 150000 palabras?
    Muchas gracias

  30. Daniel

    Buenas tardes. ¿Cuál sería el precio para traducir de Esp-Ing/ Ing-Esp un documento en word de 1000 palabras y un libro de 10000? Agradezco enviar precii especifucado por palabra. Gracias.

  31. Rosa Aurora

    Buenas Tardes ¿Cuanto cobrarían por 180 paginas de traducción de español a ingles y si facturan estos trabajos?

  32. Ale

    Hola cuánto cobran por traducir un artículo médico de español a inglés son 7200 palabras.

  33. Marta Alba

    Buenos días, me gustaría saber el coste de traducir un libro de 50000 palabras de español al inglés. Gracias.
    Marta Alba

  34. Kawall Persaud

    Cuanto e el costo de traduccion de un manual de 150 paginas de ingles a español

  35. Francisco Libreros Medellin

    Hablando de un texto sobre versos, pensamiento y reflexiones y siendo alrededor de 1,500 a 2,000 palabras, ¿cuál sería el costo por traducción del español a francés?
    Gracias.
    Francisco Libreros.

  36. Karin Zimmermann

    Hola, cuánto es el costo por la traducción de un texto de 480 palabras del español al alemán?
    Gracias!
    Karin

  37. Carmen Elena Ruiz Henao

    Hola, cuanto es el costo de un artículo médico del español al inglés de 2609 palabras. Gracias

  38. David Valencia

    Buenos dias, quisiera me enviara una cotizacion para la traduccion de una pagina de 350 palabra de Ingles a Espanol… Muchas gracias

  39. VICTOR PONCE

    Que costo tendria una traduccion de 16000 palabras. (ingles a español)

  40. Maria Rosa

    Buenos días, quería preguntar sobre el precio de la traducción de español a ruso a 67000 palabras con muchas repeticiones. Muchas gracias

  41. jose

    cuanto tiempo se tardan en realizar una traducción de ingles a español de un libro de 50000 palabras y cuanto cuesta?

    saludos

  42. MARIA

    CUANTO DEBO COBRAR POR TRADUCIR UN TEXTO DE 19000 PALABRAS DE INGLES A ESPAÑOL

  43. Lase

    Cual es la cotización de un texto de 13 paginas.. un total de 337 palabras del ingles a español.

  44. Lola Orcha

    Buenos días! ¿Podrían decirme, por favor, cuánto saldría traducir una novela de inglés a español? Son unas 78.000 palabras.
    Gracias por su amable y pronta respuesta
    Lola O.S.

  45. Claudio Franco

    Hola , cuanto se cobra por traducción de 4000 palabras ?
    espero respuesta para orientarme
    saludos y gracias!

  46. meri

    Hola en cuanto es el coste de 50000 palabras de español a ingles

  47. Ros

    Hola me gustaría saber cuánto cobra traducir 651 palabras del francés al castellano

Leave a Reply