Start » Über uns » Übersetzungspreise

Übersetzungspreise

Die Kosten der Übersetzung richten sich danach, was Sie übersetzen müssen, zwischen welchen Sprachen sowie nach der Qualitätssicherung, die Ihr Material erfordert. Unser Standardpreis liegt bei nur 0,09 USD pro Wort.

Art der Übersetzung Übersetzungspreis Übersetzung mit Korrektur
Software-Lokalisierung Ab 0,09 USD pro Wort Ab 0,135 USD pro Wort
Webseiten-Übersetzung Ab 0,09 USD pro Wort Ab 0,135 USD pro Wort
Datei-Übersetzung Ab 0,09 USD pro Wort Ab 0,135 USD pro Wort
Sofort-Übersetzung 0,11 USD pro Wort 0,165 USD pro Wort

* Bei uns ist die Korrektur optional, so können Sie auswählen, was Sie brauchen und dafür bezahlen. Bei manchen Projekten ist eine zusätzliche Korrektur unabdingbar. Bei der Übersetzung von Software oder anderen
„winzigen“ Texten kann eine zusätzliche, unabhängige Korrektur die Qualität der Arbeit meist verbessern. Im Falle der Übersetzung von Dokumenten oder Websites ist eine Korrektur immer eine Hilfe, aber nicht immer ein Muss.

Software-Lokalisierung

Unser System extrahiert alle Texte aus den Quelldateien Ihrer Software/App. Wir übersetzen diese und Sie erhalten die einsatzbereiten Quelldateien. Wir sind spezialisiert auf iOS-Lokalisierung und Android-Lokalisierung. Da Software-Lokalisierung ein Verständnis Ihrer Anwendungen erfordert, empfehlen wir immer, auch eine Korrektur ausführen zu lassen.

Webseiten-Übersetzung

Wir sind Experten in der Übersetzung von WordPress-Seiten. Websites können ein gewisses Maß an Fachwissen auf einem bestimmten Gebiet erfordern, daher ist der Preis flexibel. Nachdem Sie Ihr Website-Übersetzungsprojekt erstellt haben, können Sie alle Ihre Übersetzer einladen, sich darauf zu bewerben oder bestimmte Übersetzer einladen, die Ihnen gefallen. Die Übersetzer geben Gebote auf Ihr Projekt ab und Sie wählen den Übersetzer, der Ihnen am meisten zusagt.

Dateiübersetzung

Sie können Ihre zu übersetzenden Dateien hochladen. Achten Sie darauf, in der Projektbeschreibung anzugeben, welche Software zum Öffnen und Bearbeiten Ihrer Dokumente erforderlich ist. Sie können die maximale Summe einstellen, die Sie zu zahlen bereit sind, und die Übersetzer können dann diese oder eine niedrige Summe bieten.

Sofort-Übersetzung

Diese Art von Projekt ist toll für kurze Texte, die einfach sind und keine weiteren Erläuterungen benötigen. Sie zahlen einen Festpreis und erhalten die Übersetzung in wenigen Minuten (normalerweise) bis hin zu Stunden (bei seltenen Sprachkombinationen).

Sie brauchen professionelle Übersetzungen für Ihre Website, App oder allgemeine Texte?

Erstellen Sie einen Account bei ICanLocalize, erhalten Sie herausragende Übersetzungen und zahlen Sie niedrige Preise.

Registrieren

Haben Sie eine kleine Frage? Schreiben Sie hier einen Kommentar, wir werden Ihnen antworten.

2 responses to “Übersetzungspreise”

  1. Thomas Heib

    Hallo,

    wir sind interessiert an einer übersetzung unserer neuen website. Unsere Website ist zur Zeit auf Deutsch. Könnten Sie zu einem die Texte auf Deutsch prüfen. Ob diese korrekt für eine Internet seite sind? Und zum zweiten würden wir gerne die Seite auf Französisch, sowie auf englisch veröffentlichen. Also müssten die geprüften Deutsche Texte in Englisch und Französisch übersetzt werden.

    Könnten Sie uns hier ein angebot machen?

    Vielen dank.

    Thomas Heib

Einen Kommentar hinterlassen