Nuestra especialidad: traducción de sitios web, iPhone y Android, y software

desde $ 0,09 por palabra

Contamos con tecnología para la traducción de sitios web y localización de aplicaciones que incrementa la velocidad del trabajo de los traductores en un 50%.
Le transferimos este ahorro a usted.

  • Deje sus traducciones en manos de expertos, traductores que escriben en su lengua nativa.
  • Disfrute del clima familiar de nuestra atención al cliente

Empiece – Sin riesgos

Una vez creada su cuenta, podrá comenzar a generar proyectos de traducción.

Herramientas para la administración de traducciones

Traductores profesionales

  • Administre todas sus traducciones de contenidos en Drupal desde una misma página de administración, asigne sus proyectos a los traductores que desee y controle el desarrollo de los mismos.
  • Administre sitios multilingües en WordPress de manera simple con una administración de traducción realmente eficaz.
  • Disfrute de un proceso de traducción simplificado para archivos de recursos y descripciones de aplicaciones iPhone y Android.
  • Acceda a traducciones rápidas para textos simples. Pegue su texto y obtenga una traducción prácticamente instantánea.
  • Obtenga un presupuesto inmediato para sus archivos .PO / .POT
Desfrute de la tranquilidad de trabajar en un ambiente seguro con traductores responsables en lo cuales usted se puede respaldar.

  • Todos los traductores son graduados expertos y calificados
  • Profesionales que sólo traducen a su lengua nativa
  • Sistema de calificación basado en GC y la opinión de clientes
  • Un amplio rango de especialidades
  • Usted selecciona a los traductores que desee para llevar a cabo su proyecto

Contamos con más de 1.000 traductores en ICanLocalize, y traducimos a más de 30 idiomas.

Nuestros clientes opinan…

“profesionalismo y atención al detalle”

Nos impresionó el nivel de profesionalismo y atención al detalle brindado por los traductores con los que trabajamos. A medida que nos expandimos hacia plataformas y mercados nuevos, seguiremos utilizando los servicios de ICanLocalize para asegurarnos de que los resultados serán de excelente calidad.

Matt Thompson, Gowalla


“con ICanLocalize logramos acceder a un mercado más amplio”

No todos hablan inglés, y con ICanLocalize logramos expandirnos en el mercado; ahora Bump Technologies tiene acceso a un público mucho más amplio.

Sadie Bascom, Bump Technologies


“aumento en las ventas a alumnos extranjeros”

Desde que se implementó la plataforma Drupal junto con su módulo de traducción ICanLocalize, ULearn.ie ha notado no solo un incremento en nuestro ‘page rank’ en Google sino también un aumento en las ventas a alumnos extranjeros.

Neil Mc Mahon, ulearn.ie


“aún seguimos incrementando la cartera de clientes de diferentes puntos del planeta”

ICanLocalize nos ayudó a traducir nuestra aplicación a nueve idiomas. Desde entonces, nuestra base de usuarios ha crecido considerablemente, y aún seguimos incrementando la cartera de clientes de diferentes puntos del planeta

.
Duane Storey, BraveNewCode (WPtouch ProTM)


“simple, automático y totalmente accesible”

Ahora con ICanLocalize todo es simple, automático y totalmente accesible. Este módulo es la única solución que se adapta perfectamente a nuestras necesidades.

Barak Dimenstein, e-Teacher Group

Garantía de calidad

¿Cómo logramos trabajar con excelentes traductores y mantener costos realmente accesibles?

Cuando solicita un trabajo de traducción en ICanLocalize, usted puede decidir encomendar su proyecto a un traductor y a un revisor. El proceso de revisión no solo mejora la calidad de un proyecto individual de traducción, sino que además nos ayuda a calificar a los traductores de modo automático.

En muy poco tiempo, sabemos cuáles son los mejores traductores.

Todo cliente puede observar la calificación obtenida por los traductores. Usted notará que sólo puede ver aquellos traductores con calificaciones entre muy bueno y excelente, ya que los traductores con baja calificación quedan excluidos de nuestra base de datos.