Accueil » Services » Services de localisation de logiciels » Traduction de Fichiers d’aide Windows

Traduction de Fichiers d’aide Windows

aideTraduisez des projets Help and Manual sans perdre du temps ou de l’argent.

Notre système permet de traduire des projets H&M sans devoir investir dans des outils supplémentaires. Nous traiterons votre projet H&M, le traduirons et le régénérerons, pour qu’il soit prêt pour H&M.

Créer un compte

Prix: 0,05-0,10 USD / mot

Translation Assistant se charge des projets H&M. Il lira votre projet d’aide, fournira une traduction professionnelle (humaine) et régénérera le projet d’aide traduit, pour qu’il soit prêt à être inclus dans votre application.

H&M à l’entrée – H&M à la sortie
Les projets d’aide traduits sont créés avec exactement la même structure et le même formatage que votre projet d’origine (mais avec un contenu traduit).
Aucun outil à acheter
Votre version H&M standard est tout ce dont vous avez besoin. Notre système se charge de tout.
Traduction régulière
Lorsque votre projet d’aide sera mis à jour, nous détecterons les changements et mettront simplement à jour les traductions.
Traduction Professionnelle en plus de 30 langues
Nous emploierons des traducteurs professionnels qui écrivent dans leur langue maternelle pour traduire vos fichiers d’aide.

Comment ça marche

  1. Vous devrez créer un compte dans notre système (gratuitement).
  2. Utilisez notre logiciel de traduction pour scanner votre projet H&M et créer un projet de traduction (gratuitement).
  3. Recevez des offres de traducteurs professionnels diplômés pour la traduction de votre projet (une fois encore gratuitement).
  4. Sélectionnez votre (vos) traducteur(s) et versez le paiement pour le travail.
  5. Votre projet H&M traduit est créé. Revenez à H&M et générez les derniers fichiers d’aide Windows.