English to Spanish translators

ICanLocalize lets you hire professional English to Spanish translators. Our translators will help you translate documents, websites and mobile apps. We use advanced editing tools that allow us to work faster, deliver superior results and charge less.

NEED TRANSLATORS? Sign up and get started

From
To
TRANSLATOR INTRODUCTION LANGUAGES RATING

melisacuevas

Spain

I'm a native Spanish speaker and a full-time translator since 2008, based in Spain, with a Master's Degree in Translation Technologies and Localization. I'm a detail-oriented person with a strong IT-related background who can provide fast and reliable localization services for mobile apps, software, websites and video games. My fields of expertise include computers, tourism and travel, social sciences, business and entertainment.

  1. English to Spanish
  2. French to Spanish

(3)

PASE26

Chile

My name is Pablo Siredey and I'm Master in English-Spanish Translation from Chile. I've been working for 3 years in Icanlocalize translating many kinds of apps, games and website content. I've also got experience in Technical areas (Automotive, Machinery), Medicine, Health, Tourism and Education.
I am very accurate and careful in managing projects and I am always available to clients for questions. I like my job and I am glad to be of service in making global communications easier.

  1. English to Spanish

(1)

ilopi

Mexico

Soy traductora con experiencia en los sectores financiero y bancario. Cuento con dos posgrados en traducción y pregrado en Contaduría Pública. Soy buena en gramática y ortografía. Trabajé 3 años como traductora en una firma multinacional prestadora de servicios profesionales. Ahora trabajo como traductora independiente. Soy buena trabajando bajo presión y sé manejar altas cargas de trabajo.

  1. English to Spanish

(1)

Rafa

Argentina

English>Spanish Translator from Argentina specializing in technical-scientific fields, especially IT/Telecom areas.
Full-time in-house translator at Huawei Technologies for 3 years (2006 - 2008).
Full-time freelance translator since 2008 mainly on telecom, IT, marketing, electronics fields for world renowned companies.

  1. English to Spanish

(1)

Soniatirao

Argentina

UNLP graduate Translator and Interpreter. Sound knowledge of aeronautics, finance, politics, IT, travelling, games, environment, geography, entertainment, psychology, marketing, Human Relations, medicine and more. 20-year experience and fluent native Spanish and English. Contact any time. Availability to work abroad.

  1. English to Spanish

(1)