第二步 - 翻译
上下文翻译
所有的工作都是在一个浏览器/编辑器中完成。因此译员不必猜测文本从哪里来,包括图像和源信息。
网主可以逐句给翻译员留下注释,以便提出某些特殊的要求。 不需要翻译的词汇可以标注出来。
翻译记忆功能自动复制重复部分
翻译员只需对每个句子翻译一次。 同一句子的所有重复部分会自动翻译过来。
| 上一步:文字提取 | 下一步:创建翻译过的网站 |
所有的工作都是在一个浏览器/编辑器中完成。因此译员不必猜测文本从哪里来,包括图像和源信息。
网主可以逐句给翻译员留下注释,以便提出某些特殊的要求。 不需要翻译的词汇可以标注出来。
翻译员只需对每个句子翻译一次。 同一句子的所有重复部分会自动翻译过来。
| 上一步:文字提取 | 下一步:创建翻译过的网站 |