Étape 1 - extraire des textes à partir du site Web

Balayage de la source HTML

Translation Assistant scanne votre site Web. Il extrait tous les textes, y compris:

Tous les textes normaux
La meta information
Les balises d'image ALT
Les titres, les acronymes, etc.
Les textes inclus dans du Javascript (pour les menus, etc.)

Vous pouvez extraire des textes à partir de fichiers HTML sur votre PC ou à partir de la Toile.

Seuls les nouveaux textes ou les textes modifiés sont marqués à traduire.

Si c'est la première fois que votre site Web est traduit, tous les textes sont extraits. Autrement, seuls les nouveaux textes et les textes modifiés sont marqués à traduire.

Lorsque le programme compte les mots, les mots répétés sont automatiquement ignorés. Vous payez seulement le travail que le traducteur doit réellement faire.

Prochaine étape: la traduction