Want to expand your iPhone market?
We translate dozens of iPhone applications every week into over 30 languages.
Professional translators, writing in their native languages will translate your application.
Our unique translation process combines accurate translation with affordable rates.
Once you create an account, you can upload your resource file and get started with translation.
Instant Quote
About Our Translators
ICanLocalize employs professional translators from around the world.
All our translators hold a university degree in translation and write in their native languages.
Since we translate a large number of iPhone applications, our translators also know the ins-and-outs of localizing iPhone apps.
We translate between over 30 languages and love it!
We Translate Like You Develop
Just like you take your development work seriously, we handle your translation with special care.
Two translators will work on your project, translating and proofreading. They will communicate with you directly, to learn everything they need about your application.
The translation you receive will be more than correct. It will look as if it was written natively in that language.
iPhone Application Translation Process
1) Project Setup
Upload your iPhone resource file, generated by genstrings. Then, select which languages to translate to and choose your translators. Deposit payment and the translators are off to work.
2) Translation
While the translators are working, they will go through your application and make sure they understand it fully. This means they know what the application does, who the target audience is and the purpose of each string.
3) Quality Assurance
The translator, reviewer and you will use our Issue Tracking tool, Glossary and Syntax Checker to make sure that the translation you receive is top-notch. When you receive the completed translation, you can be sure it’s ready to sell.
Getting Started
To get started you’ll need to create an account. It’s free and only takes a minute.
You’ll only need to deposit payment when the translation begins.
Need help? Contact us