New: Translation Glossary
Issue 18, Nov/25/2009
The next major feature we're going to add to our system is a translation glossary.
This will allow translating large projects in a consistent way without having to manually switch back and forth between programs.
Features
- Integrated into all our tools (Translation Assistant, text resources, Instant Translations).
- Can be imported from external glossaries.
- Translators and clients can edit it.
- Global, per client. All jobs done for that client will share the glossary.
Your help is needed to define the glossary functionality
It's all very preliminary right now and this is the time to voice your opinion.
I've written a short blog post about it.
If you have a few minutes to spare, go to that post and leave a comment. Tell us how you'd like it to work and what you think it should include.
Happy holidays,
Amir