自己管理您的网站 - 运作程序
1) 从网站提取文字
我们的翻译助手程序会搜索您的网站。 翻译助手程序会在您个人电脑里的HTML文件中或网页中运行。
如果您的网站是第一次进行翻译，所有文字都会被提取出来。 否则，只有新加的或修改过的文字会被标注出来进行翻译。
当翻译助手程序计算字数时，重复的文字不会包括在内。 您只支付翻译人员确实需要做的那部分工作。
2) 选择翻译人员
翻译人员会对您的项目进行投标报价。 您可以与不同的翻译员进行交流，以便向他们着重强调你可能提出的任何特殊要求。常见问题包括：
- 不翻译某些特别的表达方式 - 保留产品名称和某些特殊的词汇。
- 强调搜索引擎优化 - 保证您的翻译网站在搜索引擎中享有高排名
- 使用随意或正式的语言。
如果您对某位翻译员的报价感到满意，您可以接受此价格。 只有此时，您才需要支付费用。
我们会保管并代为支付您的付款。 所有付款的金额都会得到安全保管，只有当您认可工作完成后才会转付给翻译人员。
3) 翻译
翻译人员会开始翻译您的项目。 所有的工作都在上下文中完成。即译员在工作时并不需要您的任何帮助。
4) 创建翻译后的网站
当翻译工作完成后，一个您网站的完整的翻译版本就生成了。 包括原语种网页以及所有翻译的网页。
您可以选择不同的方式创建翻译后的网站。例如：
- 全部链接 - 每一个网页都设有语言选择器，显示同一网页不同语言的版本。
- 独立的网站，能够放置在不同的域下。
- 部分链接 - 只有主页链接起来。
系统甚至可以记住您对翻译后的网站所做的任何手动编辑。对于翻译后的网站所做的任何最终修改都会被记录下来。在下一次您更新网站的时候，这些更新会被自动应用到翻译的页面。